Надвор'е ў горадзе Вальядолід на тыдзень
Дакладны час у Вальядолід:
|
Мясцовы час.
Гадзінны пояс: GMT -6
Зімовы час
* надвор'е паказваецца па мясцовым часеНядзеля, 25 Мая 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 05:26, Заход Сонца 18:18. |
| Месяц: | Узыход Месяца 03:50, Час заходу Месяца 17:01,  |
| Геамагнітныя поле: няўстойлівае | |
| Ультрафіялетавы індэкс: 11,9 (экстрэмальны) Ультрафіялетавае чытанне індэкса 11 або больш значыць вельмі рызыка шкоды ад неабароненага
ўздзеянне сонца. Прыняць усе меры засцярогі, таму што неабароненая Скура і вочы могуць гарэць на працягу некалькіх хвілін.
Старайцеся пазбягаць знаходжання на сонца паміж 10 раніцы і 4 вечара, калі на адкрытым паветры, шукаць цень і насіць сонцаахоўныя
адзенне, галаўны ўбор, і УФ-блакавання сонцаахоўных ачкоў. Шчодра ўжываць шырокі спектр SPF 30+
Сонцаахоўны крэм кожныя 2 гадзіны, нават у пахмурныя дні, а таксама пасля купання або пацення. Яркія паверхні,
як пясок, вада, і Сняжок, павялічаць ультрафіялетавую вытрымку. |
| дзеньз 16:00 да 18:00 |  +30...+32 °CНавальніца |
Вецер: слабы, паўднёвы, хуткасць 2-4 м/сек
Парыў ветру: 8 м/сек
Вільготнасць: 55-59%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 661-662 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,5 мм.
Бачнасць: 100%
На сушы:
Лісце і тонкія галінкі дрэў пастаянна гайдаюцца, вецер развейвае лёгкія сцягіНа моры:
Кароткія, добра выяўленыя хвалі. Грабяні, перакульваючыся, утвараюць шклопадобную пену. Зрэдку ўтвараюцца маленькія баранчыкі. Сярэдняя вышыня хваль 0,6 м, максімальная каля 0,9 м.Парыў ветру: 8 м/сек
Вільготнасць: 55-59%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 661-662 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,5 мм.
Бачнасць: 100%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +24...+28 °CНавальніца |
Вецер: ціхі, паўночна-усходні, хуткасць 1 м/сек
Парыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 69-87%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 661-662 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 4 мм.
Бачнасць: 62-100%
На сушы:
Кірунак ветру заўважны па адхіленні дыму, але не па флюгерыНа моры:
Рабізна, пены на грабянях хваль няма. Вышыня хваль да 0,1 мПарыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 69-87%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 661-662 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 4 мм.
Бачнасць: 62-100%
Панядзелак, 26 Мая 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 05:26, Заход Сонца 18:18. |
| Месяц: | Узыход Месяца 04:43, Час заходу Месяца 18:08, |
| Геамагнітныя поле: няўстойлівае | |
| Ультрафіялетавы індэкс: 13 (экстрэмальны) |
| ночз 00:01 да 06:00 |  +21...+23 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: ціхі, паўночны, хуткасць 1 м/сек
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 86-91%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 660-662 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,2 мм.
Бачнасць: 72-100%
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 86-91%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 660-662 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,2 мм.
Бачнасць: 72-100%
| ранакз 06:01 да 12:00 |  +22...+31 °CВоблачна |
Вецер: лёгкі, заходні, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 62-90%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 660-662 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
На сушы:
Рух ветру адчуваецца на твары, шапоча лісце на дрэвах, адхіляецца флюгерНа моры:
Кароткія хвалі максімальнай вышынёй да 0,3 м, грабяні не перакульваюцца і падаюцца шклопадобныміПарыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 62-90%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 660-662 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 | +30...+33 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: слабы, паўднёвы, хуткасць 2-4 м/сек
Парыў ветру: 9 м/сек
Вільготнасць: 50-63%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,4 мм.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 9 м/сек
Вільготнасць: 50-63%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,4 мм.
Бачнасць: 100%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +23...+28 °CНавальніца |
Вецер: лёгкі, паўночны, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 65-82%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,5 мм.
Бачнасць: 99-100%
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 65-82%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,5 мм.
Бачнасць: 99-100%
Аўторак, 27 Мая 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 05:26, Заход Сонца 18:18. |
| Месяц: | Узыход Месяца 05:42, Час заходу Месяца 19:17,  |
| Геамагнітныя поле: малая бура
Сістэмы энергазабеспячэння: Могуць узнікаць слабыя ваганні электрасеткі. Spacecraft operations: Магчыма нязначнае ўздзеянне на працу спадарожнікаў. Other systems: Мігруючыя жывёлы закрануты на гэтым і больш высокіх узроўнях; палярнае ззянне звычайна відаць у высокіх шыротах (Паўночны Мічыган і Мэн). | |
| Ультрафіялетавы індэкс: 13,3 (экстрэмальны) |
| ночз 00:01 да 06:00 | +21...+23 °CВоблачна |
Вецер: лёгкі, паўночны, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 3 м/сек
Вільготнасць: 83-88%
Воблачнасць: 88%
Ціск: 659-661 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 3 м/сек
Вільготнасць: 83-88%
Воблачнасць: 88%
Ціск: 659-661 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
| ранакз 06:01 да 12:00 | +21...+31 °CВоблачна |
Вецер: лёгкі, паўночны, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 66-88%
Воблачнасць: 83%
Ціск: 660-662 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 66-88%
Воблачнасць: 83%
Ціск: 660-662 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 | +30...+33 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: слабы, паўднёвы, хуткасць 1-4 м/сек
Парыў ветру: 8 м/сек
Вільготнасць: 47-61%
Воблачнасць: 98%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,2 мм.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 8 м/сек
Вільготнасць: 47-61%
Воблачнасць: 98%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,2 мм.
Бачнасць: 100%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +25...+29 °CНавальніца |
Вецер: лёгкі, паўночны, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 57-85%
Воблачнасць: 96%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 2,7 мм.
Бачнасць: 56-100%
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 57-85%
Воблачнасць: 96%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 2,7 мм.
Бачнасць: 56-100%
Серада, 28 Мая 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 05:26, Заход Сонца 18:19. |
| Месяц: | Узыход Месяца 06:45, Час заходу Месяца 20:22,  |
| Геамагнітныя поле: ўмераны шторм
Сістэмы энергазабеспячэння: Высокашыротных энергасістэмы могуць адчуваць сігналы трывогі напружання, працяглыя штармы могуць прывесці да пашкоджання трансфарматара. Spacecraft operations: Наземнае кіраванне можа запатрабаваць карэкціруючых дзеянняў для арыентацыі; магчымыя змены супраціву ўплываюць на прадказанні арбіты. Other systems: Распаўсюджванне ВЧ-радыёвыпраменьвання можа згасаць на больш высокіх шыротах, і палярнае ззянне было заўважана так нізка, як Нью-Ёрк і Айдаха (звычайна 55° геамагнітнай шыраты.). | |
| Ультрафіялетавы індэкс: 12,2 (экстрэмальны) |
| ночз 00:01 да 06:00 |  +22...+24 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: лёгкі, паўночны, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 83-87%
Воблачнасць: 80%
Ціск: 659-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1 мм.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 83-87%
Воблачнасць: 80%
Ціск: 659-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1 мм.
Бачнасць: 100%
| ранакз 06:01 да 12:00 |  +22...+31 °CЯсна |
Вецер: лёгкі, усходні, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 8 м/сек
Вільготнасць: 61-86%
Воблачнасць: 56%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 8 м/сек
Вільготнасць: 61-86%
Воблачнасць: 56%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 | +28...+32 °CНавальніца |
Вецер: лёгкі, паўднёва-заходні, хуткасць 1-3 м/сек
Парыў ветру: 9 м/сек
Вільготнасць: 58-64%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 2,2 мм.
Бачнасць: 94-100%
Парыў ветру: 9 м/сек
Вільготнасць: 58-64%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 2,2 мм.
Бачнасць: 94-100%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +24...+28 °CНавальніца |
Вецер: ціхі, паўночны, хуткасць 1 м/сек
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 65-87%
Воблачнасць: 99%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 5,1 мм.
Бачнасць: 40-100%
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 65-87%
Воблачнасць: 99%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 5,1 мм.
Бачнасць: 40-100%
Чацвер, 29 Мая 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 05:26, Заход Сонца 18:19. |
| Месяц: | Узыход Месяца 07:51, Час заходу Месяца 21:22, |
| Геамагнітныя поле: ўмераны шторм | |
| Ультрафіялетавы індэкс: 12,3 (экстрэмальны) |
| ночз 00:01 да 06:00 |  +21...+24 °CНевялікая воблачнасць |
Вецер: ціхі, паўночны, хуткасць 1 м/сек
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 88-89%
Воблачнасць: 86%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Бачнасць: 98-100%
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 88-89%
Воблачнасць: 86%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Бачнасць: 98-100%
| ранакз 06:01 да 12:00 |  +21...+30 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: лёгкі, заходні, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 70-89%
Воблачнасць: 70%
Ціск: 660-662 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,3 мм.
Бачнасць: 73-100%
Парыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 70-89%
Воблачнасць: 70%
Ціск: 660-662 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,3 мм.
Бачнасць: 73-100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 | +27...+31 °CНавальніца |
Вецер: лёгкі, паўднёвы, хуткасць 1-3 м/сек
Парыў ветру: 9 м/сек
Вільготнасць: 61-69%
Воблачнасць: 98%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1,8 мм.
Бачнасць: 92-99%
Парыў ветру: 9 м/сек
Вільготнасць: 61-69%
Воблачнасць: 98%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1,8 мм.
Бачнасць: 92-99%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +24...+27 °CНавальніца |
Вецер: ціхі, паўночны, хуткасць 1 м/сек
Парыў ветру: 6 м/сек
Вільготнасць: 67-86%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 661-662 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 4,1 мм.
Бачнасць: 68-100%
Парыў ветру: 6 м/сек
Вільготнасць: 67-86%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 661-662 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 4,1 мм.
Бачнасць: 68-100%
Пятніца, 30 Мая 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 05:26, Заход Сонца 18:19. |
| Месяц: | Узыход Месяца 08:54, Час заходу Месяца 22:14, |
| Геамагнітныя поле: актыўны | |
| Ультрафіялетавы індэкс: 0,2 (нізкі) УФ-індэкс ад 0 да 2 азначае нізкую ступень небяспекі ад сонечных ўльтрафіялетавых прамянёў для
сярэдні чалавек.
Носіце сонцаахоўныя акуляры ў яркія дні. Калі вы спальваеце, накрыйце і выкарыстоўвайце сонцаахоўны крэм шырокага спектру SPF 30+.
Яркія паверхні, такія як пясок, вада і снег, павялічаць ультрафіялетавае апрамяненне. |
| ночз 00:01 да 06:00 | +21...+24 °CВоблачна |
Вецер: ціхі, паўночна-заходні, хуткасць 1 м/сек
Парыў ветру: 3 м/сек
Вільготнасць: 89-94%
Воблачнасць: 76%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Бачнасць: 3-100%
Парыў ветру: 3 м/сек
Вільготнасць: 89-94%
Воблачнасць: 76%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Бачнасць: 3-100%
| ранакз 06:01 да 12:00 |  +21...+29 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: лёгкі, заходні, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 62-90%
Воблачнасць: 73%
Ціск: 660-662 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,2 мм.
Бачнасць: 92-100%
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 62-90%
Воблачнасць: 73%
Ціск: 660-662 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,2 мм.
Бачнасць: 92-100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 |  +27...+30 °CДождж |
Вецер: лёгкі, паўднёва-заходні, хуткасць 2-3 м/сек
Парыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 53-61%
Воблачнасць: 73%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1,9 мм.
Бачнасць: 54-92%
Парыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 53-61%
Воблачнасць: 73%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1,9 мм.
Бачнасць: 54-92%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +23...+26 °CДождж |
Вецер: лёгкі, паўночны, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 65-88%
Воблачнасць: 96%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 4,2 мм.
Бачнасць: 35-100%
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 65-88%
Воблачнасць: 96%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 4,2 мм.
Бачнасць: 35-100%
Субота, 31 Мая 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 05:26, Заход Сонца 18:20. |
| Месяц: | Узыход Месяца 09:54, Час заходу Месяца 23:00, |
| Геамагнітныя поле: актыўны |
| ночз 00:01 да 06:00 | +21...+23 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: лёгкі, паўночны, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 3 м/сек
Вільготнасць: 86-88%
Воблачнасць: 86%
Ціск: 659-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,1 мм.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 3 м/сек
Вільготнасць: 86-88%
Воблачнасць: 86%
Ціск: 659-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,1 мм.
Бачнасць: 100%
| ранакз 06:01 да 12:00 | +22...+29 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: лёгкі, заходні, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 6 м/сек
Вільготнасць: 65-85%
Воблачнасць: 69%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,1 мм.
Бачнасць: 98-100%
Парыў ветру: 6 м/сек
Вільготнасць: 65-85%
Воблачнасць: 69%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,1 мм.
Бачнасць: 98-100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 | +29...+32 °CНавальніца |
Вецер: лёгкі, паўднёвы, хуткасць 1-3 м/сек
Парыў ветру: 8 м/сек
Вільготнасць: 55-64%
Воблачнасць: 99%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1 мм.
Бачнасць: 79-100%
Парыў ветру: 8 м/сек
Вільготнасць: 55-64%
Воблачнасць: 99%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1 мм.
Бачнасць: 79-100%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +23...+27 °CДождж |
Вецер: лёгкі, паўднёва-усходні, хуткасць 1-2 м/сек
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 64-93%
Воблачнасць: 94%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 8,2 мм.
Бачнасць: 24-69%
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 64-93%
Воблачнасць: 94%
Ціск: 660-661 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 8,2 мм.
Бачнасць: 24-69%
Надвор'е паблізу
ТамблаЭль АчьотальАркатаоТомалаСан Юан ГварітаГварітаЛа ВіртудГвацемалітаСан Хосэ Лас ФлорэсЭль КаррісальЛас ВуэльтасМапулакаСан Юан ЮнігуальЛа ЛагунаКандэларіяГвальсінсэСан АндрэсКололакаВірхініяКомалапаКонсэпсіон КесальцепекэВікторіяЧалатэнангаСан СэбасціанЭль КупадэроСанта РітаЭрандікэПіраэраДульсэ Номбрэ дэ МаріяЭль ГрансальЭль ТрансітоМерсэдэсКайкінСенсунтепекеСан АнтоньоСан Мануэль дэ КолоецеСан Франсіско МорасанХуціапаСан ІсідроІлобаскоСан МаркосЭль ПарайсоБэлен ГвальчоЛа КампаСанта ЦерэсаСінкераСан Франсіско дэль ВальэСучытотоЦехутлаСан ФрансіскоАсакуальпаСанта КрусКамаскаДолорэсСэнсэнціЯручэльСан ЮанЦенансінгоСан Франсіско дэ КонэсХікінлакаКонсэпсьонСан МарцінСан Мігэліто ГванкаплаНуэво Эдэн дэ Сан ЮанЛьяно ЛаргоЛа ЛаворБэленСан СэвастьянСан АнтоньоСанта ІфіхэніяКоркінЛусэрнаЦеколукаЛа ПальмаГрасіасСан Маркос дэ СьераСан ІгнасьоКохутепекеСан ІльдэфонсоСан Педро ПерулапанКоломонкагуаАгіларэсСан Педро дэ КопанАпасцепекэАгва КальенцеЯмарангілаМерсэдэсСан Луіс дэ ла РэйнаЭль ПайснальГвазапаМагдаленаФрацернідадСіталаКукуйягуаАнцігуа ОкоцепекэНуэва ОкоцепекЛос АройосСан-ВісэнтэСанта ЛусіяТонакацепекэ
Тэмпературны трэнд на графіцы
надвор'е ў горадзе Вальядолідтэмпература ў горадзе Вальядолідпагадзіннай прагноз надвор'я ў горадзе Вальядоліднадвор'е ў горадзе Вальядолід сённянадвор'е ў горадзе Вальядолід заўтранадвор'е ў горадзе Вальядолід на працягу 3 дзеннадвор'е ў горадзе Вальядолід на працягу 5 дзёнусходу і заходу сонца ў горадзе Вальядолідусходу і заходу Месяца ў горадзе Вальядоліддакладнае час у горадзе
Даведкавыя і геаграфічныя дадзеныя
| Гандурас | |
| +504 | |
| Лемпіра | |
| Мунісіпіо дэ Вальядолід | |
| Вальядолід | |
| America/Tegucigalpa, GMT -6. Зімовы час | |
| DMS: Шырата: 14°9'0" N; Даўгата: 88°43'60" W; DD: 14.15, -88.7333; Вышыня над узроўнем мора, у метрах: 1233; | |
| Afrikaans: ValladolidAzərbaycanca: ValladolidBahasa Indonesia: ValladolidDansk: ValladolidDeutsch: ValladolidEesti: ValladolidEnglish: ValladolidEspañol: ValladolidFilipino: ValladolidFrançaise: ValladolidHrvatski: ValladolidItaliano: ValladolidLatviešu: ValladolidLietuvių: ValladolidMagyar: ValladolidMelayu: ValladolidNederlands: ValladolidNorsk bokmål: ValladolidOʻzbekcha: ValladolidPolski: ValladolidPortuguês: ValladolidRomână: ValladolidShqip: ValladolidSlovenčina: ValladolidSlovenščina: ValladolidSuomi: ValladolidSvenska: ValladolidTiếng Việt: ValladolidTürkçe: ValladolidČeština: ValladolidΕλληνικά: ΒαλιαδολιδБеларуская: ВальядолідБългарски: ВальядолидКыргызча: ВальядолидМакедонски: ВалјадољидМонгол: ВальядолидРусский: ВальядолидСрпски: ВалјадољидТоҷикӣ: ВальядолидУкраїнська: ВальядолідҚазақша: ВальядолидՀայերեն: Վալյադօլիդעברית: וָליָדִוֹלִידاردو: وَلَّدولِدْالعربية: فالادوليدفارسی: وللدلیدमराठी: वल्लदोलिद्हिन्दी: वल्लदोलिद्বাংলা: বল্লদোলিদ্ગુજરાતી: વલ્લદોલિદ્தமிழ்: வல்லதோ³லித்³తెలుగు: వల్లదోలిద్ಕನ್ನಡ: ವಲ್ಲದೋಲಿದ್മലയാളം: വല്ലദോലിദ്සිංහල: වල්ලදෝලිද්ไทย: วลฺลโทลิทฺქართული: Ვალიადოლიდ中國: Valladolid日本語: ウァレ ヤドリデ한국어: Valladolid |