Надвор'е ў горадзе Хвацерубы на тыдзень
Дакладны час у Хвацерубы:
|
Мясцовы час.
Гадзінны пояс: GMT 2
Летні час (+1 гадзіна)
* надвор'е паказваецца па мясцовым часеСерада, 28 Мая 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 05:01, Заход Сонца 21:00. |
| Месяц: | Узыход Месяца 05:21, Час заходу Месяца 23:28,  |
| Геамагнітныя поле: малая бура
Сістэмы энергазабеспячэння: Могуць узнікаць слабыя ваганні электрасеткі. Spacecraft operations: Магчыма нязначнае ўздзеянне на працу спадарожнікаў. Other systems: Мігруючыя жывёлы закрануты на гэтым і больш высокіх узроўнях; палярнае ззянне звычайна відаць у высокіх шыротах (Паўночны Мічыган і Мэн). | |
| Ультрафіялетавы індэкс: 2 (нізкі) УФ-індэкс ад 0 да 2 азначае нізкую ступень небяспекі ад сонечных ўльтрафіялетавых прамянёў для
сярэдні чалавек.
Носіце сонцаахоўныя акуляры ў яркія дні. Калі вы спальваеце, накрыйце і выкарыстоўвайце сонцаахоўны крэм шырокага спектру SPF 30+.
Яркія паверхні, такія як пясок, вада і снег, павялічаць ультрафіялетавае апрамяненне. |
| ночз 05:00 да 06:00 |  +13...+14 °CПахмурна |
Вецер: слабы, паўднёва-заходні, хуткасць 4 м/сек
Парыў ветру: 11 м/сек
Вільготнасць: 69-71%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 745-747 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
На сушы:
Лісце і тонкія галінкі дрэў пастаянна гайдаюцца, вецер развейвае лёгкія сцягіНа моры:
Кароткія, добра выяўленыя хвалі. Грабяні, перакульваючыся, утвараюць шклопадобную пену. Зрэдку ўтвараюцца маленькія баранчыкі. Сярэдняя вышыня хваль 0,6 м, максімальная каля 0,9 м.Парыў ветру: 11 м/сек
Вільготнасць: 69-71%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 745-747 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
| ранакз 06:01 да 12:00 |  +14 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: умераны, паўднёва-заходні, хуткасць 5-6 м/сек
Парыў ветру: 13 м/сек
Вільготнасць: 70-88%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 744-745 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 2,9 мм.
Бачнасць: 50-100%
На сушы:
Вецер падымае пыл і паперкі, гайдаюцца тонкія галіны дрэўНа моры:
Хвалі падоўжаныя, баранчыкі бачныя ў многіх месцах. Максімальная вышыня хваль да 1,5 мПарыў ветру: 13 м/сек
Вільготнасць: 70-88%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 744-745 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 2,9 мм.
Бачнасць: 50-100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 | +14...+16 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: свежы, заходні, хуткасць 6-8 м/сек
Парыў ветру: 14 м/сек
Вільготнасць: 75-88%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 743-744 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 2,7 мм.
Бачнасць: 43-98%
На сушы:
Гайдаюцца тонкія ствалы дрэў, рух ветру адчуваецца рукойНа моры:
Доўгія, але не буйныя хвалі, максімальная вышыня хваль 2,5 м, сярэдняя — 2 м. Паўсюль бачныя белыя баранчыкі (у асобных выпадках утвараюцца пырскі)Парыў ветру: 14 м/сек
Вільготнасць: 75-88%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 743-744 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 2,7 мм.
Бачнасць: 43-98%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +14...+16 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: умераны, заходні, хуткасць 5-7 м/сек
Парыў ветру: 14 м/сек
Вільготнасць: 75-84%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 743-744 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1,9 мм.
Бачнасць: 32-97%
Парыў ветру: 14 м/сек
Вільготнасць: 75-84%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 743-744 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1,9 мм.
Бачнасць: 32-97%
Чацвер, 29 Мая 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 05:00, Заход Сонца 21:01. |
| Месяц: | Узыход Месяца 06:25, Час заходу Месяца --:--, |
| Геамагнітныя поле: актыўны | |
| Ультрафіялетавы індэкс: 6,3 (высокі) УФ-індэкс ад 6 да 7 азначае высокі рызыка шкоды ад неабароненага ўздзеяння сонца.
Неабходная абарона ад пашкоджанняў скуры і вачэй.
Паменшыце час на сонца паміж 10 раніцы і 4 вечара, калі на адкрытым паветры, шукаць цень і насіць сонцаахоўныя
адзенне, галаўны ўбор, і УФ-блакавання сонцаахоўных ачкоў. Шчодра ўжываць шырокі спектр SPF 30+
Сонцаахоўны крэм кожныя 2 гадзіны, нават у пахмурныя дні, а таксама пасля купання або пацення. Яркія паверхні, такія
як пясок, вада і снег, павялічыць ультрафіялетавае ўздзеянне. |
| ночз 00:01 да 06:00 |  +12...+13 °CВоблачна |
Вецер: умераны, заходні, хуткасць 5-6 м/сек
Парыў ветру: 13 м/сек
Вільготнасць: 81-85%
Воблачнасць: 81%
Ціск: 744-746 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 13 м/сек
Вільготнасць: 81-85%
Воблачнасць: 81%
Ціск: 744-746 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
| ранакз 06:01 да 12:00 | +12...+15 °CВоблачна |
Вецер: умераны, паўночна-заходні, хуткасць 5-6 м/сек
Парыў ветру: 11 м/сек
Вільготнасць: 56-86%
Воблачнасць: 91%
Ціск: 747-749 мм. рт. сл.
Бачнасць: 83-100%
Парыў ветру: 11 м/сек
Вільготнасць: 56-86%
Воблачнасць: 91%
Ціск: 747-749 мм. рт. сл.
Бачнасць: 83-100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 | +16...+18 °CВоблачна |
Вецер: умераны, паўночна-заходні, хуткасць 5-6 м/сек
Парыў ветру: 11 м/сек
Вільготнасць: 40-51%
Воблачнасць: 97%
Ціск: 749 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 11 м/сек
Вільготнасць: 40-51%
Воблачнасць: 97%
Ціск: 749 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +14...+18 °CВоблачна |
Вецер: слабы, заходні, хуткасць 1-4 м/сек
Парыў ветру: 10 м/сек
Вільготнасць: 41-71%
Воблачнасць: 97%
Ціск: 749 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 10 м/сек
Вільготнасць: 41-71%
Воблачнасць: 97%
Ціск: 749 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Пятніца, 30 Мая 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 04:59, Заход Сонца 21:02. |
| Месяц: | Узыход Месяца 07:44, Час заходу Месяца 00:18, |
| Геамагнітныя поле: актыўны | |
| Ультрафіялетавы індэкс: 6,1 (высокі) |
| ночз 00:01 да 06:00 |  +13...+14 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: лёгкі, паўднёва-заходні, хуткасць 2-3 м/сек
Парыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 72-83%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 748-749 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,3 мм.
Бачнасць: 100%
На сушы:
Рух ветру адчуваецца на твары, шапоча лісце на дрэвах, адхіляецца флюгерНа моры:
Кароткія хвалі максімальнай вышынёй да 0,3 м, грабяні не перакульваюцца і падаюцца шклопадобныміПарыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 72-83%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 748-749 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,3 мм.
Бачнасць: 100%
| ранакз 06:01 да 12:00 | +13...+21 °CВоблачна |
Вецер: слабы, заходні, хуткасць 3-5 м/сек
Парыў ветру: 9 м/сек
Вільготнасць: 62-78%
Воблачнасць: 87%
Ціск: 748-749 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 9 м/сек
Вільготнасць: 62-78%
Воблачнасць: 87%
Ціск: 748-749 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 | +22...+25 °CВоблачна |
Вецер: слабы, заходні, хуткасць 4-5 м/сек
Парыў ветру: 9 м/сек
Вільготнасць: 43-55%
Воблачнасць: 90%
Ціск: 747-748 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 9 м/сек
Вільготнасць: 43-55%
Воблачнасць: 90%
Ціск: 747-748 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
| вечарз 18:01 да 00:00 |  +18...+25 °CЯсна |
Вецер: лёгкі, паўночна-усходні, хуткасць 1-3 м/сек
Парыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 44-71%
Воблачнасць: 47%
Ціск: 747-748 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 44-71%
Воблачнасць: 47%
Ціск: 747-748 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Субота, 31 Мая 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 04:58, Заход Сонца 21:03. |
| Месяц: | Узыход Месяца 09:07, Час заходу Месяца 00:53, |
| Геамагнітныя поле: няўстойлівае | |
| Ультрафіялетавы індэкс: 7,7 (высокі) |
| ночз 00:01 да 06:00 |  +14...+18 °CНевялікая воблачнасць |
Вецер: лёгкі, паўднёва-заходні, хуткасць 2 м/сек
Вільготнасць: 79-88%
Воблачнасць: 82%
Ціск: 747-748 мм. рт. сл.
Бачнасць: 83-100%
Вільготнасць: 79-88%
Воблачнасць: 82%
Ціск: 747-748 мм. рт. сл.
Бачнасць: 83-100%
| ранакз 06:01 да 12:00 |  +15...+23 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: лёгкі, паўднёва-заходні, хуткасць 2 м/сек
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 57-83%
Воблачнасць: 80%
Ціск: 747-748 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,1 мм.
Бачнасць: 68-100%
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 57-83%
Воблачнасць: 80%
Ціск: 747-748 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,1 мм.
Бачнасць: 68-100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 |  +24...+26 °CНавальніца |
Вецер: лёгкі, заходні, хуткасць 3 м/сек
Парыў ветру: 8 м/сек
Вільготнасць: 52-75%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 747 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 3,3 мм.
Бачнасць: 82-100%
Парыў ветру: 8 м/сек
Вільготнасць: 52-75%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 747 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 3,3 мм.
Бачнасць: 82-100%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +19...+24 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: лёгкі, паўднёва-заходні, хуткасць 1-3 м/сек
Парыў ветру: 6 м/сек
Вільготнасць: 77-92%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 746-747 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1,2 мм.
Бачнасць: 93-100%
Парыў ветру: 6 м/сек
Вільготнасць: 77-92%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 746-747 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1,2 мм.
Бачнасць: 93-100%
Нядзеля, 1 Чэрвеня 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 04:57, Заход Сонца 21:04. |
| Месяц: | Узыход Месяца 10:28, Час заходу Месяца 01:17, |
| Геамагнітныя поле: няўстойлівае | |
| Ультрафіялетавы індэкс: 7,6 (высокі) |
| ночз 00:01 да 06:00 |  +16...+18 °CДождж |
Вецер: ціхі, паўднёвы, хуткасць 1 м/сек
Парыў ветру: 2 м/сек
Вільготнасць: 93-97%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 745-747 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 3,8 мм.
Бачнасць: 3-91%
На сушы:
Кірунак ветру заўважны па адхіленні дыму, але не па флюгерыНа моры:
Рабізна, пены на грабянях хваль няма. Вышыня хваль да 0,1 мПарыў ветру: 2 м/сек
Вільготнасць: 93-97%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 745-747 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 3,8 мм.
Бачнасць: 3-91%
| ранакз 06:01 да 12:00 | +16...+21 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: лёгкі, паўднёвы, хуткасць 2-3 м/сек
Парыў ветру: 6 м/сек
Вільготнасць: 82-96%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 745-746 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 4 мм.
Бачнасць: 98-100%
Парыў ветру: 6 м/сек
Вільготнасць: 82-96%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 745-746 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 4 мм.
Бачнасць: 98-100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 | +22...+25 °CНавальніца |
Вецер: лёгкі, паўднёва-заходні, хуткасць 2-3 м/сек
Парыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 72-80%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 743-746 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1,1 мм.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 72-80%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 743-746 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1,1 мм.
Бачнасць: 100%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +18...+24 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: слабы, паўднёвы, хуткасць 1-4 м/сек
Парыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 77-91%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 742-743 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 2 мм.
Бачнасць: 68-100%
Парыў ветру: 7 м/сек
Вільготнасць: 77-91%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 742-743 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 2 мм.
Бачнасць: 68-100%
Панядзелак, 2 Чэрвеня 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 04:57, Заход Сонца 21:05. |
| Месяц: | Узыход Месяца 11:45, Час заходу Месяца 01:34, |
| Геамагнітныя поле: актыўны |
| ночз 00:01 да 06:00 | +15...+18 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: лёгкі, паўднёва-усходні, хуткасць 1-3 м/сек
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 91-96%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 741-742 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,2 мм.
Бачнасць: 3-100%
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 91-96%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 741-742 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,2 мм.
Бачнасць: 3-100%
| ранакз 06:01 да 12:00 | +16...+21 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: слабы, паўднёва-заходні, хуткасць 2-4 м/сек
Парыў ветру: 9 м/сек
Вільготнасць: 80-93%
Воблачнасць: 99%
Ціск: 741-742 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1 мм.
Бачнасць: 90-100%
Парыў ветру: 9 м/сек
Вільготнасць: 80-93%
Воблачнасць: 99%
Ціск: 741-742 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 1 мм.
Бачнасць: 90-100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 | +22...+23 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: слабы, заходні, хуткасць 3-4 м/сек
Парыў ветру: 10 м/сек
Вільготнасць: 56-72%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 743-744 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,4 мм.
Бачнасць: 86-100%
Парыў ветру: 10 м/сек
Вільготнасць: 56-72%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 743-744 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,4 мм.
Бачнасць: 86-100%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +18...+21 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: слабы, паўночна-заходні, хуткасць 1-4 м/сек
Парыў ветру: 6 м/сек
Вільготнасць: 67-82%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 743-745 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,8 мм.
Бачнасць: 92-100%
Парыў ветру: 6 м/сек
Вільготнасць: 67-82%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 743-745 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,8 мм.
Бачнасць: 92-100%
Аўторак, 3 Чэрвеня 2025
| Сонца: | Узыход Сонца 04:56, Заход Сонца 21:06. |
| Месяц: | Узыход Месяца 12:58, Час заходу Месяца 01:48,  |
| Геамагнітныя поле: актыўны |
| ночз 00:01 да 06:00 | +14...+17 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: лёгкі, паўночна-заходні, хуткасць 2-3 м/сек
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 82-85%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 745-746 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,3 мм.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 82-85%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 745-746 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,3 мм.
Бачнасць: 100%
| ранакз 06:01 да 12:00 | +15...+20 °CВоблачна |
Вецер: лёгкі, паўночны, хуткасць 2-3 м/сек
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 61-75%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 746-748 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 5 м/сек
Вільготнасць: 61-75%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 746-748 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
| дзеньз 12:01 да 18:00 | +20...+23 °CВоблачна |
Вецер: лёгкі, паўночна-усходні, хуткасць 1-3 м/сек
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 49-57%
Воблачнасць: 97%
Ціск: 748 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 4 м/сек
Вільготнасць: 49-57%
Воблачнасць: 97%
Ціск: 748 мм. рт. сл.
Бачнасць: 100%
| вечарз 18:01 да 00:00 | +16...+22 °CКароткачасовыя дажджы |
Вецер: слабы, паўночны, хуткасць 3-4 м/сек
Парыў ветру: 8 м/сек
Вільготнасць: 55-79%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 748-750 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,7 мм.
Бачнасць: 100%
Парыў ветру: 8 м/сек
Вільготнасць: 55-79%
Воблачнасць: 100%
Ціск: 748-750 мм. рт. сл.
Колькасць ападкаў: 0,7 мм.
Бачнасць: 100%
Надвор'е паблізу
ЗлончыцэДоланыКозомінКралупі-над-ВлтавойПостршыжынУзіцэМасловіцэЛібчыцэ-над-ВлтавоуВэлтрусыНэлагозевэсГолубіцэТурскоОдолена-ВодаВодоходыЗлосыньВэтрушыцэОтвовіцэДржыновРэзВшэстудыГусінэцПанэнскэ БрэзаныОловніцэКлічаныВойковіцэУгіСвркінэЗаколаныУголіцкіКлецаныБлевіцэГосцінВэліка ВэсВэлькэ-ПршылепіСлацінаНэумержыцэСазенаРозтокіУнэціцэНова ВэсКолецВэлварыВрананыПршэдбойСэдлецКаменны МостЛіхоцэвэсХлумінБастСтаценіцэЗдібыЛузец над ВлтавоуКозаровіцэЗалезліцэДржэтовіцэГоромеріцэЗволенэвэсБоржановіцэСпомышлТухомеріцэЛібэзніцэКоеціцэЗлонінОбріствіТршэбусіцэЛібісЧыміцэБржэзінэвэсЛедцыцэЦэрнуцСцегэлцэвэсНэратовіцэВрбноПодлешынМесіцэМакотршасыЧаковічкіГобшовіцэЗізіцэНэбушыцэСтрэдоклукіОвчынБрандысэкНова ВэсБыкевКнэзевэсГоворцовіцэБусцеградГорні БэрковіцэДябліцэКлыТуганЦврцовіцэГоспозінЛідіцэКновізГорінМрацінМнэцешЦісіцэ
Тэмпературны трэнд на графіцы
надвор'е ў горадзе Хвацерубытэмпература ў горадзе Хвацерубыпагадзіннай прагноз надвор'я ў горадзе Хвацерубынадвор'е ў горадзе Хвацерубы сённянадвор'е ў горадзе Хвацерубы заўтранадвор'е ў горадзе Хвацерубы на працягу 3 дзеннадвор'е ў горадзе Хвацерубы на працягу 5 дзёнусходу і заходу сонца ў горадзе Хвацерубыусходу і заходу Месяца ў горадзе Хвацерубыдакладнае час у горадзе
Даведкавыя і геаграфічныя дадзеныя
| Чэхія | |
| +420 | |
| Сярэднячэшскі край | |
| Мельнік | |
| Хвацерубы | |
| Europe/Prague, GMT 2. Летні час (+1 гадзіна) | |
| DMS: Шырата: 50°13'58" N; Даўгата: 14°20'34" E; DD: 50.2327, 14.3427; Вышыня над узроўнем мора, у метрах: 190; | |
| Afrikaans: ChvaterubyAzərbaycanca: ChvaterubyBahasa Indonesia: ChvaterubyDansk: ChvaterubyDeutsch: ChvaterubyEesti: ChvaterubyEnglish: ChvaterubyEspañol: ChvaterubyFilipino: ChvaterubyFrançaise: ChvaterubyHrvatski: ChvaterubyItaliano: ChvaterubyLatviešu: ChvaterubyLietuvių: ChvaterubyMagyar: ChvaterubyMelayu: ChvaterubyNederlands: ChvaterubyNorsk bokmål: ChvaterubyOʻzbekcha: ChvaterubyPolski: ChvaterubyPortuguês: ChvaterubyRomână: ChvaterubyShqip: ChvaterubySlovenčina: ChvaterubySlovenščina: ChvaterubySuomi: ChvaterubySvenska: ChvaterubyTiếng Việt: ChvatěrubyTürkçe: ChvaterubyČeština: ChvatěrubyΕλληνικά: ΧβατερυβιБеларуская: ХвацерубыБългарски: ХватерубъКыргызча: ХватерубыМакедонски: ХватерубиМонгол: ХватерубыРусский: ХватерубыСрпски: ХватерубиТоҷикӣ: ХватерубыУкраїнська: ХватерубиҚазақша: ХватерубыՀայերեն: Խվատերուբիעברית: כוָטֱרִוּבִּיاردو: چھْوَتیرُبْیْالعربية: تشفاتروبيفارسی: چوتروبیमराठी: छ्वतेरुब्य्हिन्दी: छ्वतेरुब्य्বাংলা: ছ্বতেরুব্য্ગુજરાતી: છ્વતેરુબ્ય્தமிழ்: ச்வதேருப்ய்తెలుగు: ఛ్వతేరుబ్య్ಕನ್ನಡ: ಛ್ವತೇರುಬ್ಯ್മലയാളം: ഛ്വതേരുബ്യ്සිංහල: ඡ්වතේරුබ්ය්ไทย: ฉฺวเตรุพฺยฺქართული: Ხვატერუბი中國: Chvateruby日本語: ヘウァチェㇽベイ한국어: 촤테루비 |